Die fantastischen Abenteuer von Sven Mallet und seiner Freundin Bertel Maul im von Sagen umwobenen Odenwald finden am Fallenden Bach ihre Fortsetzung.

Sie lernen dort Najadi kennen, eine hübsche kleine Quellnymphe mit goldglänzenden Stachelhaaren, die ihnen weitere Geheimnisse der Schöpfung offenlegt.

Dazu zaubert das lustige Wesen für die beiden Kinder noch ein wunderschönes, magisches Geschenk herbei.